Weer een overwinning die gevierd mag worden

De afgelopen weken moesten alle wedstrijden in de Champions League natuurlijk gewonnen worden om nog in de race te blijven voor de kwartfinales, maar gisteravond was echt de daadwerkelijke wedstrijd waarin we ons konden kwalificeren hiervoor. Thüringer HC kwam op bezoek in Baia Mare, altijd leuk een weerzien met een paar Nederlandse meiden. De laatste weken zitten we als team echt in een soort van flow. We hebben vertrouwen, we weten dat we ook kunnen winnen als het even wat minder loopt en die rust stralen we uit als ploeg. Iedereen geloofde in de winst gister en het resultaat was dan ook perfect: 38 – 27! Na de wedstrijd hadden we eindelijk tijd om dit een beetje te vieren, want we hebben het hele weekend vrij gekregen. Het is lang geleden dat we tijd hadden om ons een beetje te ontspannen en ons niet bezig te houden met handballen. Het programma is nou eenmaal ontzettend druk. Met een klein groepje hebben we een gezellige avond gehad met lekker eten, drinken en een beetje dansen.

Vandaag en morgen heb ik niet veel op het programma staan, een beetje tv kijken en vooral uitrusten. We gaan alweer de een na laatste week in bij de club voordat het Nederlands Team begint met de spannende EK kwalificatie wedstrijden en de kwalificatie voor de Olympische Spelen natuurlijk. Ik ben er zeker van dat ik deze winnende reeks kan voortzetten bij Oranje, onze droom moet uitkomen!

Volgende week spelen we de laatste wedstrijd in de hoofdronde van de Champions League in Boedapest. Het kan nog een spannende strijd worden om plaats 2, 3 of 4. Dat is natuurlijk nog afhankelijk van de wedstrijden van vandaag. Extra leuk is dat mijn ouders en zusje aankomend weekend daarheen komen. Na de wedstrijd blijf ik dan ook daar, aangezien ik zondag ook nog een spannend project in Boedapest heb, waar jullie natuurlijk snel over zullen lezen 🙂 Wat doen jullie dit weekend?


Celebrating another success

The last weeks we needed to win all the games in Champions League in order to have a chance to qualify for the quarter final. But yesterday finally was the game to qualify for real. Thüringer HC came to visit us in Baia Mare and that was also a kind of reunion with the Dutch girls, it’s always nice to see them. The last few weeks we’re in some sort of winning rush which gives us a lot of confidence. We know we can win this games, even when we’re not playing so well. Yesterday every one of us believed in the win and therefore the result was perfect: 38 – 27! After the game we finally had some time to celebrate, since we are having a free weekend now. Our program is so busy that it’s a long time ago since we had a little party. We had a nice evening with good food, some drinks and some dancing.

Today and tomorrow we’re planning to do very little, watching some tv and relaxing at home. Such a good feeling. I can’t believe there are only 1,5 weeks left until I will leave Baia Mare to go to the National Team. Then we will have the exciting games against Spain for the qualification of the European Championships in December and off course the qualification for the Olympic Games. I’m sure I can continue my victory road with the National Team, because we need to make our dream come true!

Next weekend we will play the last game in the main round of the Champions League in Budapest. It can be an amazing battle for the places 2, 3 and 4. Off course it all depends of the games later this day from FTC and Larvik and we have to win next week. Extra fun is that my parents and my sister will come there to support me during this game. Afterwards I will stay there, since I will be doing an exciting project on Sunday, but you will read all about it soon 🙂 What are you guys doing this weekend?


Sărbătorind încă un succes

În ultimele săptămâni am fost nevoite să câștigăm toate meciurile din Champions League pentru a avea șanse de a ne califica în sferturi. Ieri, însă, jocul calificării a sosit. Thuringer HC au venit la Baia Mare, fapt ce a însemnat pentru mine și o mică reuniune cu colegele mele de națională, fapt ce mă bucură. În ultimele săptămâni am câștigat toate meciurile disputate, fapt ce ne-a ridicat moralul și ne-a dat multă încredere. Știm că putem câștiga aceste jocuri, chiar și atunci când nu jucăm foarte bine. Ieri toată lumea a crezut în victorie, așa că rezultatul a fost perfect: 38-27! După meci am avut timp, într-un final, să sărbătorim, având în vedere faptul că suntem libere în acest weekend. Programul nostru este așa de încărcat încât a trecut ceva timp de la ultima petrecere. Am avut parte de o seară frumoasă cu o masă potrivită, câteva băuturi și puțin dans.

Astăzi și mâine nu am în plan mare lucru, doar să mă uit la televizor și să mă relaxez puțin acasă. Un sentiment așa de plăcut! Nu pot să cred că mai este doar o săptămână și jumătate până când voi pleca în cantonamentul Echipei Naționale. Vom avea meciurile împotriva Spaniei în vederea calificării la Campionatul European din decembrie, și, bineînțeles, calificarea la Jocurile Olimpice. Sunt sigură de faptul că pot să continui seria de victorii și la naționala Olandei, deoarece trebuie să ne îndeplinim visul!

Weekend-ul viitor vom juca ultimul meci din faza grupelor Champions League, la Budapesta. Va fi un meci frumos, o bătălie pentru unul din locurile 2, 3 sau 4. Bineînțeles că depinde și de jocul dintre Larvik și FCT de astăzi, și de faptul că ne dorim victoria săptămâna viitoare. Ceea ce mă bucură și mai tare este faptul că părinții și sora mea vor veni la Budapesta pentru acest meci. După meci, voi rămâne la Budapesta pentru un proiect uimitor, despre care o să citiți în câteva zile.

Voi ce faceți în acest weekend?

 

You May Also Like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *