Bijna weer terug naar het ‘gewone’ leven

Op het moment dat ik over deze titel van mijn blog nadenk moet ik stiekem een beetje lachen. Oke, de vakantie zit er bijna op en volgende week begint de voorbereiding alweer. Eigenlijk begint het gewone leven voor mij dus weer qua trainen, iets wat ik ongeveer 48 weken per jaar doe. Maar zo gewoon is mijn leven natuurlijk niet, want ik ga straks gewoon voorbereiden op de Olympische Spelen!! 😀 Ik ben blij dat ik van mijn hobby mijn beroep heb kunnen maken, want ik maak zo veel gave dingen mee. En de Spelen in Rio gaat hopelijk het hoogtepunt in mijn carrière tot nu toe worden!

De afgelopen weken heb ik heerlijk genoten van de vakantie. Ik heb mijn familie gezien, vriendinnen en ik ben heerlijk 10 dagen op vakantie naar Zakynthos geweest. Er zijn leuke gesprekken geweest en ik ben natuurlijk begonnen met vloggen voor Hart van Nederland! Alleen maar leuke dingen als ik het zo bekijk. Maar, er moeten ook altijd nog weer wat dingetjes gebeuren voordat je naar de Olympische Spelen gaat (ik klink nu echt alsof ik er al heel vaak ben geweest ;-)), en daarom zit ik nu dus met een dikke wang omdat ik mijn verstandskies eruit heb moeten laten snijden. BAH! Vandaag dus niet trainen, niet genieten van het lekkere weer en niet lekker eten. Hopelijk herstelt het snel en heb ik in ieder geval in Rio geen problemen. En het geeft me ook weer tijd om te studeren voor mijn tentamen van morgen. Elk nadeel heeft zijn voordeel 🙂

Hier staat, voor degene die hem nog niet hebben gezien, de vlog die ik voor Hart van Nederland heb gemaakt. Er zal snel een tweede volgen en die zal ik dan ook zeker met jullie delen!


Almost back to ‘normal’ life

When I was thinking about the title of this blog post, and I came up with this one, I had to laugh a bit to myself. Okay, holidays are almost over and next week the preparation is starting again, but normal life?! For me it’s normal because of the fact that, during almost 48 weeks of the year, I’m visiting the sports hall every day. But for most people that life is far from normal of course, not everyone can say they will be preparing for the freaking Olympic Games!! It’s good that I’m realizing that and I can say that I’m super happy I’ve turned my hobby into work. I get to experience lots and lots of great stuff. Hopefully the Olympics in Rio is going to be the highlight of my career so far!

The last three weeks I’ve been enjoying my holidays to the fullest. I’ve visited my family and friends, went for 10 days to Zakinthos and did so many nice things. I’ve had great conversations and also I started vlogging for Hart van Nederland! Only cool stuff. But I also had to do some ‘necessary’ things, like always before the Olympics (right now I sound like I’ve been there many times but I don’t haha). But anyway, now I’m typing my blogpost with a swollen cheek, because they had to cut out my wisdom teeth. BAH! So no training for me today, not feeling the sunshine on my face and no nice dinners. Hopefully I will recover fast and I will not have any problems in Rio. Also it gives me a lot of time to study for my exam tomorrow. Every disadvantage has it advantage 😉

Here I’ve put, for those who haven’t seen it yet, my first vlog. The second one will come up very soon, so I’ll keep you guys updated!


Aproape înapoi la viața „normală”

Când m-am  gândit la titlul pentru postarea aceasta, și am venit cu acesta, am  râs puțin de mine. Okay, vacanța este aproape terminată, iar săptămîna viitoare începe pregătirea, dar viața normală?! Pentru mine este normal din cauza faptului că, pe pe parcursul a aproape 48 de săptămâni pe an, vizitez sala de sport în fiecare zi. Dar pentru multă lume această viață este departe de a fi normală, desigur, nu toată lumea poate spune că se pregătește pentru Jocurile Olimpice!! Este bine că realizez asta și pot spune că sunt super fericită că mi-am transformat hobby-ul în muncă. Am ocazia să experimentez multe și să am parte de lucruri minunate. Din fericire, Jocurile Olimpice de la Rio o să fie punctul culminant al carierei mele până acum.

Ultimele trei săptămâni m-am bucurat de vacanță la maxim. Mi-am vizitat familia și prietenii și am mers 10 zile în  Zakinthos unde am făcut multe lucruri frumoase. Am avut conversații minunate și de asemenea am  început vllogingul pentru Inima Olandei. Numai lucruri interesante, dar a trebuit totuși să fac și lucruri „necesare”, ca și înainte de Jocurile Olimpice (chiar acum vorbesc de parcă aș mai fi fost acolo de nenumărate ori, dar nu am fost haha). Dar oricum, acum scriu pe blogul meu și am un obraz umblat pentru că a trebuit să-mi scot măseaua de minte. BAH!! Așa că nicio pregătire pentru mine astăzi, nu am simțit soarele pe fața mea și nici cine frumoase. Sper că mă voi recupera repede și nu voi avea problem la Rio. De altfel, îmi oferă mult timp să învăț pentru examenul meu de mâine. Fiecare dezavantaj este un avantaj.

Aici am pus, prntru cei care nu l-au văzut încă, primul meu vlog. Al doilea o să urmeze foarte curând, așa că vă voi ține la curent!

You May Also Like

19 comments

Reply

You made my day, Lois! Have fun and be successful in Rio!
Cheers!

Reply

you’re still writing in romanian?! you’re incredible haha

Reply

Hoi Lois,

Super leuk om zo je verhalen te lezen. Heel veel succes met de voorbereidingen. Op naar RIO!!!!!!

Reply

Hard werken en ook nog pijn lijden. Beterschap met je kies. Het leven van een professionele handbalster gaat niet over rozen. Maar wat een vooruitzicht en dan bedoel ik niet je tentamen, succes overigens, maar de kans om op de OS te kunnen spelen en kanshebber te zijn op een medaille.

Reply

Hoi Lois,
Vannacht zat natuurlijk weer heel Nederland voor het kastje. Jammer van het puntje. Jullie vertegenwoordigen NL uitstekend. Het is duidelijk dat de tegenstanders zich tegenwoordig speciaal voor Nederland prepareren.
Zet hem op de komende wedstrijden zijn natuurlijk ontzettend belangrijk. Heel Nederland steunt jullie.
Top dat je die penalty durft te pakken. Volgende keer weer gewoon doen. Koreaanse keepster had wat geluk.
Succes en veel plezier daar in Brazilie.
Handbalgroet uit Zuid-Limburg

Reply

Als groot handballiefhebber wens ik jou en je medespeelsters heel veel succes en plezier.

Reply

Lois, hoewel een beetje laat wil,ik je alsnog van harte feliciteren met je verjaardag en nog vele gelukkige, gezonde en sportieve jaren wensen.
Groetjes van Wilfred Robaard

Reply

Lois, jullie hebben een geweldige wedstrijd gespeeld. Mijn complimenten en ga vooral zo door. Ik vind het heel leuk dat je vijf keer hebt gescoord. Door het gedoe bij het zwemmen zijn we in Nederland in de tweede helft verstoken gebleven van beelden. MAAR HET HANDBAL LEEFT. DANKZIJ JULLIE.
GROTE KLASSE.

Reply

Lois, ik wens jullie vanavond heel veel succes.
Groetjes van Wilfred

Reply

Lois, jammer van die bal op de paal. Maar wat zijn jullie in de tweede helft uitstekend teruggekomen. CHAPEAU AAN ALLEN. Mijn twitter account is nog net niet ontploft. Maar het staat wel boordevol met handbal berichten en heel positief. Iemand vroeg al of we van handbal niet DE nationale sport kunnen maken. Het leeft enorm in Nederland DANKZIJ JULLIE FORZA ORANJE.
en grotejes van Wilfred

Reply

Lois en haar medespeelsters: ik ben enorm trots op jullie.
Groetjes van Wilfred

Reply

Wel uit het oog verloren, gelukkig niet uit het hart.

Reply

Предлагаем полностью рабочее программное обеспечение/We offer cracked SOFISTIK 2016 ALL MODULES (CRACK – Dongle emulator/Custom license/Patch). Полная поддержка наших решений. Тестирование перед оплатой/Full support for our solutions. Testing before payment. Контакты/Contacts: nodongle24 /@/ gmail.com (remove spaces and /)

Spark Keypro Dongle Emulator, Guardant Stealth Dongle Emulator, Dinkey 2 Dongle Emulator, NetROCKEY 4 Dongle Emulator, Marx CrypToken Dongle Emulator, Wibu Wibukey Dongle Emulator, Senselock Elite2 Dongle Emulator, Net-SparKey Dongle Emulator, Megalock De Dongle Emulator, Unikey Dongle Emulator, Sparkey Dongle Emulator, Enky Sl Hid Dongle Emulator, Guardant Stealth II Dongle Emulator, Keylock 2 Dongle Emulator, Katran Dongle Emulator.

Reply

Есть такая услуга – добровольное медицинское обслуживание .
Она предполагает, что пациент платит небольшую сумму за то, что посещает врачей весь год БЕСПЛАТНО.
Однако опросы показали, что лишь 4% жителей Санкт-Петербурга знают о ее существовании.
Почему?
Да потому что частным клиникам намного выгодней сдирать с людей деньги за каждый визит.
А если честный врач попытается посоветовать добровольное медицинское обслуживание клиенту – это сулит ему увольнением.
Эта информация уже вызвала кучу скандалов, после того как информацию об этом распространил один врач.
Его уволили , после того, как он предложил ДМО своему пациенту.
Самое невероятное, что официальные положения по ДМО находились в открытом доступе, просто натыкались на эту информацию только случайные люди.
Как отстоять свои права?
О правилах предоставления такой услуги и обязанностях частных клиник можно узнать, сделав запрос в Яндексе: “добровольное медицинское обслуживание”.
Именно обслуживание, а не страхование.

34j5c6h86

Reply

Имеется такая услуга – добровольное медицинское обслуживание (или ДМО).
Она предполагает, что вы вносите небольшую сумму за то, что ходит на прием в течение года бесплатно.
Однако соцопросы показали, что лишь 4% жителей Питера знают об этом.
Почему так происходит?
Да потому что клиникам выгоднее сдирать с людей деньги за каждый визит.
А если честный врач попытается посоветовать добровольное медицинское обслуживание клиенту – это сулит ему увольнением.
Эта информация уже вызвала множество скандалов, сразу после того как информацию об услуге рассекретил один возмущенный врач.
Его уволили “по собственному желанию”, после того, как он посоветовал ДМО постоянному клиенту.
Страшно, что официальные положения по ДМО находились в открытом доступе, просто натыкались на эту информацию только случайные люди.
Как отстоять свои права?
О правилах предоставления услуги и обязанностях клиник можно узнать, сделав запрос в Яндексе: “добровольное медицинское обслуживание”.
И именно обслуживание, а не страхование.

34j5c6h86

Reply

Lois,
alsnog van harte gefeliciteerd met je 25e verjaardag van zondag. En nog vele gelukkige, gezonde en sportieve jaren.

Reply

Mooie overwinning op Kos en ook mooie goals van jou. 🙂

Reply

Cool 9 goals , en groen staat je goed.

Reply

Our company offers supreme quality non prescription products. Visit our health contributing portal in case you want to look healthier. Our company offers generic pills. Look at our health contributing website in case you want to look better. Our company offers herbal health products. Take a look at our health contributing portal in case you want to look better. Our company offers supreme quality weight loss products. Visit our health contributing site in case you want to look healthier. Our company offers herbal healthcare products. Take a look at our health contributing portal in case you want to improve your health. Our site offers a wide variety of non prescription products. Look at our health website in case you want to feel better with a help health products.
Our site offers a wide variety of non prescription drugs. Take a look at our health portal in case you want to feel better with a help health products. Our company provides weight loss products. Look at our health contributing site in case you want to feel better. Our company offers a wide variety of non prescription products. Take a look at our health website in case you want to to improve your health with a help health products. Our company offers supreme quality supplements. Visit our health contributing portal in case you want to feel healthier. Our site offers a wide variety of non prescription drugs. Look at our health site in case you want to to improve your health.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *