Een leven naast handbal?

Veel mensen weten wel dat handbalster zijn veel tijd in beslag neemt, maar weten toch niet precies hoeveel dat daadwerkelijk is. Ik kan jullie wel vertellen dat winnen niet vanzelf gaat en het hier echt 24/7 in het teken van deze mooie sport staat. ’s Ochtends vroeg opstaan om naar de kracht training te gaan, vervolgens op de club lunchen, even rusten thuis en dan weer naar de volgende training gaan. Na die tijd heb ik vaak geen zin om te koken, dus ga ik vaak naar het restaurant voor een gezonde maaltijd. Zo zien mijn ‘normale’ dagen er meestal uit. Geregeld zijn we ook een week van huis om te reizen naar de Champions League wedstrijden. Het komt dan weleens voor dat we maar één dag even thuis zijn om de spullen te wassen, om dan weer te vertrekken voor een competitie wedstrijd. En ja, Roemenië is groot dus meestal gaan we voor zulke wedstrijden ook nog eens een dag van te voren weg. Je zou dus zeggen dat er voor andere dingen niet veel tijd overblijft en dat is ook echt zo. Toch probeer ik ook nog een studie op afstand te volgen hier, omdat mijn handbal leven helaas niet voor eeuwig is. Nu ik licht geblesseerd ben heb ik weer even wat meer tijd voor dit soort dingen. Dus de afgelopen dagen ben ik druk geweest met leren voor mijn komende tentamens. Handbal staat absoluut op nummer 1 in mijn leven, maar af en toe wordt dat even aan de kant gezet en doe ik wat heel veel leeftijdsgenoten doen, studeren 😉 Daar ben ik gelukkig net zo fanatiek in en wil ik ook graag ‘winnen’. Mijn team vertrekt morgen voor een competitie wedstrijd op donderdag tegen Rapid Bucuresti, uiteraard verwacht ik een overwinning, voor mij dus veel tijd om me in de Psychologie te verdiepen. En wat zijn jullie plannen de komende dagen? Ik kijk er naar uit om over jullie plannen te horen.

A life beside handball?

A lot of people know that being a handball player takes a lot of your time. But still no one knows exactly how many time and dedication it takes. I can tell you that winning doesn’t come the easy way and that here it’s handball 24/7. I’m willing to do everything for this beautiful sport. In the morning I get up early to go to the gym, after that it’s lunch time at the club, some resting at home and then again on my way to the second training. After that I don’t feel like cooking, so mostly I go to the restaurant to have some healthy dinner. That’s the way my ‘normal’ days are. Often we are also travelling to the Champions League games and sometimes we are away for like a week. Every now and then we only have one or two days at home after to wash our clothes and then it continues to the next game already in the national league. And yes, Romania is a big country so most of the time we leave one day before the game. It’s normal that with this lifestyle there is not much time for other things left. Still I manage to do a home study, because unfortunately my handball life will not be forever. Now that I’m a little bit injured I have some more times to focus on my study. Handball is definitely number one in my life, but sometimes I’m just doing what almost all of the other people of my age are doing, studying 😉 Luckily I’m just as fanatic in studying as in handball and I always want to win or succeed. Tomorrow my team will go for the next game in the romanian league against Rapid Bucuresti and off course I expect a victory. So my job the next few days is diving into the world of Psychology. And what are your plans? I’m looking forward about hearing your plans!

Viața în afara terenului?

Multă lume știe că pentru a fi un jucător de handbal necesită mult timp. Dar totuși nimeni nu știe exact cât timp și câtă dedicare necesită. Pot să vă zic că victoria nu vine pe calea ușoară și că la nivel profesionist, handbalul de 24/7. Sunt dispusă să fac orice pentru acest minunat sport. Dimineața mă trezesc devreme și merg la sală, mai apoi la prânz, puțină odihnă acasă, iar mai apoi din nou la drum către cel de-al doilea antrenament. După două antrenamente pe zi nu prea îmi mai arde să gătesc, deci, de cele mai multe ori merg la un restaurant pentru o cină sănătoasă. Așa este o zi „normală” din viața mea. Dese ori călătorim pentru meciurile din Champions League și, uneori, suntem departe de casă pentru aproximativ o săptămână. Din când în când avem la dispoziție doar una sau două zile acasă, timp în care ne spălăm hainele și continuăm către următorul meci din Liga Națională. Aaaa, da… România este o țară mare și de cele mai multe ori plecăm cu o zi înaintea meciului. Este absolut normal ca având un asemenea program să nu îți permiți să faci și alte lucruri. Totuși, îmi împart timpul în așa fel încât să am și puțin timp de studiu, pentru că, din păcate, viața unui handbalist nu e îndelungată. Handbalul este cu siguranță prioritatea numărul 1 în viața mea, dar, câteodată procedez exact ca majoritatea oamenilor de vârsta mea adică învăț. Din fericire, sunt la fel de devotată studiilor precum sunt handbalului și vreau întotdeauna să câștig sau să reușesc. Mâine, echipa mea va pleca pentru următorul meci în Liga Națională, în compania celor de la Rapid București și, bineînțeles, aștept o victorie! Munca mea în zilele următoare va fi aprofundarea Psihologiei. Voi ce plănuiți pentru zilele acestea? Aștept cu nerăbdare să vă citesc gândurile!